Archive for the ‘Literatura’ Category

14 de abril en París con sabor a exilio

abril 14, 2009

Hoy es mi primer 14 de abril en otro país. El primero de tres sin manifestación de Cibeles a Sol, sin banderas tricolores en las solapas. Pero esta tarde voy a visitar a Sonia, la hija de Antonio Soriano, un republicano exiliado tras la Guerra Civil. Ella regenta ahora la Librairie Espagnole, un lugar ideal para encontrar todas las novedades literarias españolas o latinoamericanas y también un sitio para la memoria  y el agradecimiento humilde y del alma. Antonio Soriano ya no está, pero Sonia cuenta que, cada 14 de abril, sigue descorchando una botella de champaña junto a su madre y ambas alzan, emocionadas, sus vasos por la II República.

Librairie Espagnole

Anuncios

González Iñárritu y el cine universal

marzo 19, 2009

Ha llegado a la Filmoteca de París con las escenas de Biutiful, su última película, aún rondando por la cabeza y se ha sentado a hablar con el viejo compatriota Carlos Fuentes. Otros, los que hicimos fila en esta tarde de marzo en la que ya es primavera en París, nos hemos sentado para escucharle. Alejandro González Iñárritu, 45 años, rudo, piel morena, dos hijos (un tercero murió a los pocos meses de nacer) y tres película estrenadas. El joven bohemio que se cruzó el charco con 350 dólares y buscó a la vida sirviendo copas en un bar de Torremolinos. Luego, Amores Perros y 21 gramos y Babel. O, lo que es casi lo mismo, México, EEUU, el Mundo. Así, de una tacada. Dice pertenecer a una nueva generación de creadores mexicanos que han desafiado la figura del ranchito y han salido adelante a fuerza de talento y contribuciones privadas. No acepta los localismos en el cine y apuesta por una creación universal. Y no hay quién le quite la razón. ¿Qué otorga nacionalidad a una historia en un mundo cada vez más globalizado?, ¿quién es capaz de amarrar una película a un país si esta es el resultado del trabajo conjunto de las gentes de un mundo o, al menos, de una parte de él? Es una idea tan romántica como estúpida, pero puede que a veces el arte de filmar actúe un poco como un verdadero disipador de fronteras, aunque al final del día cada uno pose su cabeza sobre la almohada que refresca el estirpe.

González Iñárritu ha hablado también de la relación entre cine y literatura y ha destacado lo desafortunado de llevar a escena grandes novelas por la dificultad que entraña trasladar a la pantalla algunos recursos de la palabra. Diez páginas de una persona subiendo una escalera con sus olores, sus sabores y sus silencios se traducen en el cine a un tipo aburrido alzándose entre escalones, ha comentado. Y es que es cierto, el cine es una combinación inexacta de luces y sombras, vestuarios, diálogos, colores, música, escenario. Un conglomerado de imágenes masticadas, y no por ellos menos valientes o bellas, que dejan menos rincones para la imaginación. Porque, definitivamente, la palabra agua no moja.

De lo pequeño

febrero 2, 2009

Es necesario que los que intentamos escribir a menudo nos fijemos en la sutileza de los detalles porque, de algún modo, todos los lugares son el mismo lugar, todas las personas son la misma persona y todas las imágenes son la misma imagen.

Alas

junio 2, 2008

Me has dado de tu mano el recuerdo de Dulce. La vida de Dulce. La tristeza por Dulce. Me has dado tus alas para compartir tu vuelo. El sábado pasado, en la Feria del Libro de Madrid, conocí a Inma Chacón y reconocí, en su figura, la de Dulce. Fue una sensación extraña, especial, como ese momento que siempre esperas. Como hablar con quien no está y gritar tu admiración y tu reconocimiento.

Las letras de Dulce Chacón me hicieron comprender, hace ya algún tiempo, el valor de compromiso con las mujeres y con la justicia.

Los que nos emocionamos leyéndote, también te echamos de menos.

Cuando un libro hace olvidar los pies mojados

junio 2, 2008

“Es una lata que llueva ahora, todo el año esperando la lluvia como agua de mayo y ahora nos ha llegado en mayo, pero de verdad”, comenta Francisco, un madrileño que se encuentra hojeando literatura africana en uno de los puestos de la Feria del Libro de Madrid. La lluvia siempre es un mal presagio para este tipo de eventos, las aguas que caen del cielo invitan a los perezosos a quedarse en casa y a los padres con niños a buscar otras alternativas huyendo de los temidos constipados. Pero siempre están esos lectores fieles, paraguas en mano, que se sobreponen a la desgana, toman un par de zapatos cerrados y se desplazan al Retiro, el pulmón de los madrileños.

(more…)

El mejor regalo

febrero 3, 2008

Sin duda es el mejor regalo,  la mejor ofrenda. Hoy leo en El País que la editorial Visor publicará en abril un pequeño volumen con los últimos poemas de Ángel González. El autor no quiso difundirlos en vida porque eran tristes, porque quizá ya no le quedaban ganas de dar la cara por ellos. Lo que Ángel nunca supo es que esa colección de letras compungidas es el mejor regalo para todo los que alguna vez le leímos con los ojos anegados. Gracias, poeta del compromiso.

Aquí os dejo con uno de los que más me gustan:

ESO ERA AMOR

Le comenté:

Me entusiasman tus ojos

Y ella dijo:

– ¿Te gustan solos o con rimel?

Grandes, respondí sin dudar.

Y también sin dudar

me los dejó en un plato y se fue a tientas.

Ángel González

Sobre la libertad de la escritura

octubre 1, 2007

Cuando fuera cesa el trabajo, queda ese lujo nuestro, que nos pertenece, de poder escribir por la noche. Podemos escribir a cualquier hora. No sufrimos sanciones de reglas, horarios, jefes, armas, multas.

Marguerite Duras

Un mundo de paciencia y asco

agosto 29, 2007

(…) Que el Che Guevara fue un proyecto de cambio y no sólo una camiseta, que el fútbol era un hermoso deporte muchísimo antes de ser un gran negocio, y que no todos en el mundo son de derechas (…)

Mario Benedetti

 

benedetti1.jpg

Los portadores de sueños

junio 28, 2007

Leer es una urgente necesidad pública y privada, dicen José Antonio Marina y María de la Válgoma en su libro “La magia de leer”. La lectura es un placer, un mundo que se abre entre páginas entintadas.Una aventura o un disfraz. Leer es entender el pensamiento que no pertenece. Como un placer es, también, visitar lugares como Los Portadores de Sueños. Una librería de autor y chaise-longe en el centro de Zaragoza (Jerónimo Blancas nº4). Un espacio cálido y unos libros elegidos con el cuidado de los que creen, a ciegas, en lo mágico de la lectura. Unas escaleras que llevan al rincón de los más pequeños, de esos niños que toman los libros entre sus manos sin saber que ellos serán los escritores del futuro.

Puedes leer el poema de Gioconda Belli que da nombre a esta librería, aquí.

los-portadores.gif

Pereira fue el periodista honrado

mayo 16, 2007

(…) pero aquí tampoco van bien las cosas, la policía campa por sus respetos, mata a la gente, hay registros, censura, éste es un estado autoritario, la gente no cuenta para nada, la opinión pública no cuenta para nada. Silva le miró y dejó el tenedor. Escúchame con atención, Pereira, dijo Silva, ¿tú crees aún en la opinión pública?, pues bien, la opinión pública es un truco que han inventado los anglosajones, los ingleses y los americanos, son ellos los que nos están llenando de mierda, perdona la expresión, con esa idea de la opinión pública, nosotros no hemos tenido nunca su sistema político, no tenemos sus tradiciones, no sabemos qué son los trade unions, nosotros somos gente del sur, Pereira, y obedecemos a quien grita más, a quien manda. (…) los jóvenes partían para la guerra y las mujeres se quedaban en casa llorando, y los trovadores recogían sus lamentos, mandaba el rey, ¿comprendes?, mandaba el jefe, y nosotros siempre hemos tenido necesidad de un jefe, todavía hoy necesitamos un jefe. Pero yo soy un periodista, replicó Pereira. ¿Y qué?, dijo Silva. Que tengo que ser libre, dijo Pereira, e informar a la gente de manera correcta.

Fragmento extraído de Sostiene Pereira de Antonio Tabuchi